Honda关于B.A.R Honda官方声明的补充说明

　　Honda就F1车队　B.A.R Honda在英国当地时间2005年5月12日(星期四)下午15时30分发表的官方声明作出如下补充说明。　

　　在本赛季F1大奖赛第四站——圣马力诺大奖赛后，国际汽联对F1车队B.A.R Honda做出裁决，对于B.A.R Honda车队被暂时取消参加西班牙和摩纳哥大奖赛的比赛资格等近来连续发生的一系列事件给广大支持Honda的人们所带来的困扰，我们致以万分的歉意。　

　　目前，有关F1赛车的最低重量标准已经有了明确的解释，因此，B.A.R Honda车队已经决定接受国际汽联的处罚，Honda完全支持车队的决定。同时，Honda明确重申，B.A.R Honda车队此次的行为完全没有故意欺骗的性质。　

　　赛车运动在Honda的公司文化中扮演着非常重要的角色。Honda对赛事运动发起挑战，在这个从征服无数困难到实现目标的过程中，所有工作人员所获得的经验和自信，都是公司宝贵的财富。　

　　现在、以及将来，我们Honda及B.A.R Honda车队的共同追求是，在F1大奖赛上同其他车队进行公平竞争，争取获得胜利。从本赛季F1大奖赛第7站——欧洲大奖赛后，B.A.R Honda车队将重新加入到挑战F1的比赛中。　

　　今后，Honda在参加的包括F1在内的所有赛车比赛中，都会一如既往地竭尽全力，争取比赛的胜利，以回报每一位支持者对我们的关心和期望。希望各位能够继续支持B.A.R Honda车队，继续支持Honda。　

　本田技研工业株式会社　

　　代表取缔役　社长　　福井威夫